翻訳できるのはバッジテキストだけです。表示の有無、背景色、文字色、優先度は言語共通です。
次の手順で翻訳してください。
(1) 販売期間ルールを開く
翻訳する販売期間ルールを開いてください。
(2) 翻訳画面を開く
「翻訳する」を選択し、言語を選んでください。
(3) 翻訳を入力して保存する
「商品カードバッジのテキスト」に、販売開始前、販売期間中、販売終了後の翻訳を入力し、「保存」を選択してください。
バッジテキストだけを言語ごとに翻訳する
翻訳できるのはバッジテキストだけです。表示の有無、背景色、文字色、優先度は言語共通です。
次の手順で翻訳してください。
(1) 販売期間ルールを開く
翻訳する販売期間ルールを開いてください。
(2) 翻訳画面を開く
「翻訳する」を選択し、言語を選んでください。
(3) 翻訳を入力して保存する
「商品カードバッジのテキスト」に、販売開始前、販売期間中、販売終了後の翻訳を入力し、「保存」を選択してください。